2016年6月4日至5日，由上海外国语大学和中国人民对外友好协会主办、阿拉伯翻译组织与阿拉伯翻译家协会协办的“翻译与中阿人文交流”国际研讨会在上海外国语大学隆重举行。来自中国教育部、中国人民对外友好协会、中国翻译协会、上海市政协、阿拉伯国家联盟、阿拉伯翻译组织、阿拉伯翻译家协会，以及中国和阿拉伯国家有关高校、科研院所、组织的官员、学者、师生100余人出席会议。“翻译与中阿人文交流”国际研讨会是为纪念中阿开启外交关系六十周年举办的“中阿人文交流”系列国际研讨会之一。

9001诚信金沙金忠杰教授应邀参加研讨会并做主旨发言。会议期间，金忠杰教授与来自中阿高校与科研院所的专家学者就阿拉伯语人才培养、学科建设、国际交流等话题开展交流，并介绍了丝路宁夏战略支点与中阿博览会情况。